Translation for "la mortalité accidentelle" to english
- accidental mortality
- incidental mortality
Similar context phrases
Translation examples
Se déclarant préoccupée par la persistance de la mortalité accidentelle, liée aux opérations de pêche, qui touche les oiseaux de mer, dont les albatros et les pétrels, ainsi que d'autres espèces marines, notamment les requins, les poissons à nageoires, les mammifères marins et les tortues de mer, tout en appréciant les efforts de taille faits par les États et par l'intermédiaire de divers organismes et arrangements régionaux de gestion des pêches pour réduire la mortalité accidentelle résultant des prises accessoires,
Expressing concern over continued incidental mortality, in fishing operations, of seabirds, particularly albatrosses and petrels, as well as other marine species, including sharks, fin-fish species, marine mammals and marine turtles, while recognizing considerable efforts by States and through various regional fisheries management organizations and arrangements to reduce incidental mortality as a result of by-catch,
La question des prises accessoires est examinée par le Groupe de travail sur l'évaluation des stocks de poisson et le Groupe de travail sur la mortalité accidentelle associée à la pêche.
By-catch issues are considered by the Working Group on Fish Stock Assessment and the Working Group on Incidental Mortality Associated with Fishing.
Dans l'Océan austral, la CCAMLR épaule des groupes de travail axés sur la surveillance et la gestion des écosystèmes, ainsi que sur la mortalité accidentelle liée aux opérations de pêche.
121. In the Southern Ocean, the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources supports working groups on ecosystem monitoring and management and on incidental mortality associated with fishing operations.
La mortalité accidentelle dans les zones de pêche a été accusée d'avoir été un facteur dans le déclin d'un certain nombre d'espèces d'albatros, en particulier l'albatros hurleur.
Incidental mortality in fisheries has been implicated in the decline of a number of albatross species, in particular the Wandering Albatross.
Cette baisse reflétait également la mortalité accidentelle liée aux activités de pêche22.
This decline also reflected incidental mortality associated with fisheries. 22/
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test