Translation for "la moitié du cycle" to english

La moitié du cycle

• half of the cycle
• half cycle

Translation examples

half of the cycle

Cette longueur représente la moitié d'un cycle et place le dispositif de traction A dans la position d'extraction maximum de la sangle.
This represents half of one cycle and puts pulling device A to the maximum webbing extraction position.

À la fréquence de clignotement admissible la plus basse (3,0 Hz), une moitié de cycle prendrait 0,167 seconde.
At the lowest permissible flash rate (3.0Hz) a half of a cycle would take 0.167 seconds.

15. Pendant la première moitié du cycle, le programme a essentiellement visé à soutenir l'action du Gouvernement dans les domaines de la réforme et de la redéfinition du rôle de l'État.
15. In the first half of the cycle, the programme concentrated on support to Government activities to reform and redefine the role of the State.

half cycle

Il ne semble donc pas raisonnable d'exiger l'allumage des feux dans un délai de 0,15 seconde, puisque seules les sources lumineuses à incandescence d'une fréquence inférieure ou égale à 4 Hz peuvent être autorisées, ce qui correspondrait à une moitié de cycle de 0,125 seconde.
Therefore, requiring emission of light in 0.15 seconds does not seem unreasonable; given that filament light sources are permitted to be used up to 4 Hz which would see a half cycle time of 0.125 seconds.