Translation for "la métamorphose" to english
Translation examples
Le monde s'est complètement métamorphosé et le bien le plus précieux — la vie humaine — a perdu toute valeur.
There was a complete metamorphosis. What is most valuable — human life — lost all its value.
Les larves ayant survécu présentaient un retard de 3 semaines dans leur métamorphose
18h LC50 survivors showed delayed metamorphosis for 3 weeks
Enfin, il est également possible que le HBCD perturbe la métamorphose des amphibiens, un processus qui est étroitement régulé par les hormones thyroïdiennes.
Lastly, HBCD may also interfere with amphibian metamorphosis, a process that is tightly regulated by TH-hormones.
La réalisation de tous les OMD serait la conséquence d'une telle métamorphose.
Achievement of all the MDGs would be the consequence of such a metamorphosis.
En matière de développement, sa métamorphose est totale.
In terms of development, the metamorphosis of the Organization is complete.
Il a poursuivi en ces termes : "Lorsqu'un jeune Noir entre à l'école de police, il subit une métamorphose en 22 semaines.
He went on to say: "When a young Black man enters the police academy, there is a 22-week metamorphosis.
La lutte contre le cancer aujourd'hui a subi une métamorphose, et nous devons la comprendre.
There exists a metamorphosis in cancer control today, and we need to understand it.
En milieu réel, de tels effets peuvent entraîner une métamorphose précoce.
In vivo such effects may result in precocious metamorphosis.
La métamorphose du commerce illicite ces 10 dernières années a engendré des problèmes nouveaux et complexes pour notre région.
The metamorphosis of the illicit trade over the last decade has created new and complex problems for our region.
Que penses-tu de la métamorphose ?
What do you think about the metamorphosis?
D'ailleurs, dans le livre "La Métamorphose"
Actually, in the book "The Metamorphosis"
- J'ai "La Métamorphose" à finir.
- I have to finish The Metamorphosis.
On va filmer la métamorphose.
- We're going to film the metamorphosis. - That's terrific.
La Métamorphose, un chef-d'œuvre.
The Metamorphosis is a masterpiece. Sounds good.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test