Translation for "la liberté éditoriale" to english

La liberté éditoriale

• editorial freedom

Translation examples

editorial freedom

Ainsi, ils devraient garantir leur indépendance et leur liberté éditoriale.
In this regard, States parties should guarantee their independence and editorial freedom.

15. Les médias norvégiens sont indépendants et jouissent d'une totale liberté éditoriale.
15. Norway's media were independent and enjoyed total editorial freedom.

210. La loi n° 41 du 13 juin 2008 relative à la liberté éditoriale dans les médias, entrée en vigueur le 1er janvier 2009, a pour objectif de protéger la liberté éditoriale dans les médias, en particulier contre l'intervention des propriétaires de médias ou de leurs représentants.
210. Act No. 41 of 13 June 2008 relating to Editorial Freedom in the Media entered into force on 1 January 2009. The purpose of the Act is to ensure editorial freedom in the media, in particular from interventions by media owners or their representatives.

c) La promulgation de la loi no 41 de 2008 relative à la liberté éditoriale dans les médias;
(c) The enactment of Act No. 41 of 2008 on Editorial Freedom in the Media;

Propriété des médias et liberté éditoriale
Media ownership and editorial freedom

Propriété des médias et liberté éditoriale 41
Media ownership and editorial freedom 39

f) Garantir l'indépendance de fonctionnement et la liberté éditoriale du service de l'audiovisuel public, notamment en mettant en place un mécanisme de financement qui préserve l'indépendance;
(f) Ensure public service broadcasting operates independently with editorial freedom, including through a system of funding that does not undermine independence;

La nouvelle loi sur la liberté éditoriale des médias dispose que les rédacteurs doivent être indépendants des propriétaires pour les questions d'ordre rédactionnel.
A new Act on editorial freedom in the media states that editors must be independent of owners in connection with editorial matters.