Translation for "la gestion axée sur" to english
- management focused on
- based management
Similar context phrases
Translation examples
La gestion axée sur les résultats privilégie la performance de l'organisation et concentre l'action de toute l'organisation sur la même mission et les mêmes buts.
Results-based management focuses on improving organizational performance and focuses the entire organization on the same mission and goals.
Dans son exposé, le Directeur a mis l'accent sur les résultats obtenus par la Division grâce à la mise en œuvre d'une gestion axée non seulement sur les résultats, mais aussi sur l'impact (à moyen et à long terme) des activités menées.
The presentation focused on the Division's achievements through implementation of "results-based management plus", i.e. management focused not only on results but also on the impact (medium- and long-term outcomes) of the activities conducted.
3. En outre, la mise en œuvre du cadre de programmation à moyen terme 20082011 devrait se fonder, dans toute la mesure possible, sur les principes d'une gestion axée sur les résultats, qui se concentre sur la définition de résultats quantifiables et sur la mesure dans laquelle ils sont atteints.
3. In addition, the implementation of the MTPF for 2008-2011 is expected to be based, to the extent possible, on the principles of results-based management, focusing on the definition of quantifiable outcomes and the degree of their achievement.
La Chine encourage l'ONUDI à renforcer encore sa gestion axée sur les résultats, en se concentrant sur les besoins de développement des pays en développement tout en améliorant ses procédures internes, en renforçant la mobilisation de fonds et en consolidant et en élargissant sa base de ressources financières.
China encouraged UNIDO further to strengthen its performance-based management, focusing on the development needs of developing countries, while improving its internal procedures, strengthening fund-raising and consolidating and expanding its financial resource base.
Conformément également au paragraphe 2 de la résolution 64/207 de l'Assemblée générale, les activités entreprises dans le cadre du domaine prioritaire 6 de ce Plan, Excellence en matière de gestion, ont tendu à mieux préparer le personnel à assurer la réalisation des objectifs reflétés dans le Plan, à mieux structurer les mécanismes institutionnels afin de faciliter la réalisation des objectifs, à appliquer les principes de gestion axée sur les résultats et à mobiliser des ressources financières suffisantes et à les utiliser efficacement pour garantir la réalisation des objectifs du Plan à moyen terme, conformément au paragraphe 8 de la résolution 64/207.
Also in line with paragraph 2 of General Assembly resolution 64/207, activities under focus area 6 of the plan, "excellence in management", focused on: empowering staff to achieve the goals of the plan; institutional alignment in order to more effectively deliver planned results; application of results-based management principles; and mobilization of sufficient financial resources and their effective use to achieve the results set out in the plan, in line with paragraph 8 of resolution 64/207.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test