Translation for "la fondation est" to english
Similar context phrases
Translation examples
iv) la Fondation Lobi, la Fondation pour les soins à domicile, la Fondation pour la santé, la Fondation Sanomaro Esa, la Mission médicale;
(iv) The Lobi Foundation, the Foundation for Home Care, the Foundation Pro Health, the Foundation Sanomaro Esa, the Medical Mission;
La fondation est créée le jour de son inscription sur le registre des fondations.
A foundation is established on the day of its entry into the registry of foundations.
Au nombre de ces ONG figurent notamment la Fondation des amis des femmes, la Fondation du centre d'assistance téléphonique, la Fondation des femmes, la Fondation de la protection des droits des enfants, la Fondation de la protection de l'enfant et la Fondation Paveena Hongsakul pour les enfants et les femmes.
These NGOs include the Friends of Women Foundation, the Hotline Center Foundation, Women's Foundation, Child Rights Protection Foundation, Child Protection Foundation, and the Paveena Hongsakul Foundation for Children and Women, amongst others.
Les cinq premières fondations qui ont financé des activités de population en 1999 étaient : la Fondation Bill et Melinda Gates, la Fondation Ford, la Fondation David et Lucile Packard, la Fondation John D. et Catherine T. MacArthur et la Fondation Rockefeller.
The top five foundations funding population activities in 1999 were: the Bill and Melinda Gates Foundation, the Ford Foundation, the David and Lucile Packard Foundation, the John D. and Catherine T. MacArthur Foundation and the Rockefeller Foundation.
Les cinq premières fondations qui ont financé des activités de population en 1999 étaient : la Fondation Bill et Melinda Gates, la Fondation David et Lucile Packard, la Fondation Ford, la Fondation Rockefeller et la Fondation John D. et Catherine T. MacArthur.
The top five foundations funding population activities in 2000 were the Bill and Melinda Gates Foundation, the David and Lucile Packard Foundation, the Ford Foundation, the Rockefeller Foundation and the John D. and Catherine T. MacArthur Foundation.
Les principaux donateurs de ces dernières années sont les suivants : la Fondation Bill et Melinda Gates, la Fondation David et Lucile Packard, la Fondation des Nations Unies, la Fondation William et Flora Hewlett et la Fondation Rockefeller.
Major contributors in the last few years have included the Bill and Melinda Gates Foundation, the David and Lucile Packard Foundation, the United Nations Foundation, the William and Flora Hewlett Foundation and the Rockefeller Foundation.
b Les fondations suivantes ont annoncé leurs contributions pour 1996 : Fondation Ford, Fondation MacArthur.
b/ The following foundations have made pledges for 1996: Ford Foundation, MacArthur Foundation.
Les cinq premières fondations qui ont financé des activités de population en 1998 étaient : la Fondation Ford, la Fondation David et Lucile Packard, la Fondation Rockefeller, la Fondation Bill et Melinda Gates et le Wellcome Trust.
The top five foundations funding population activities in 1998 were: the Ford Foundation, the David and Lucile Packard Foundation, the Rockefeller Foundation, the Bill and Melinda Gates Foundation and the Wellcome Trust.
Mon chou, tout l'argent qu'on dépense dans la fondation est déductible des impôts.
Sweetie, all the money we spend on the foundation is tax deductible.
Avoir obtenu ce contrat pour la Fondation est ma plus grande réussite.
Yes, sir. Landing this contract for the Foundation is the best thing I've done in a long time.
La Fondation est financée par les bénéfices de Wayne Enterprises.
The foundation is funded by the profits of Wayne Enterprises.
C'est pas encore officiel, mais la fondation n'est plus ma priorité.
It's not official but the Foundation is no longer my priority.
J'ai vu avec Davis Brewster pour qu'ils continuent à gérer nos propriétés et la fondation est dans de bonnes mains avec Alban Walkins.
I've arranged for Davis and Arson to review all the estate holdings with you and the Foundation is in very good hands with Albert Onescut.
Le Président de la Fondation est le Dr Justin Sperry.
The chairman of the foundation is Dr. Justin Sperry.
Ainsi, la fondation est en béton pur et sable pas de métal.
So the foundation is pure concrete and sand, no metal.
La position de Pete Thornton et de la Fondation est de ne dénigrer personne sans avoir de preuves.
The official position of Pete Thornton and the Foundation is not to cast any aspersions until they have proof. Proof?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test