Translation for "la fixation des dunes" to english

La fixation des dunes

• dunes fixation
• dune fixation

Translation examples

dunes fixation

148. Le réseau thématique régional sur la gestion des parcours et la fixation des dunes (RT3) a été lancé officiellement à Yazd (République islamique d'Iran), en mai 2001.
148. The regional thematic programme network on rangeland management and sand dune fixation (TPN3) was officially launched in Yazd, Islamic Republic of Iran, in May 2001.

141. ICARDA a participé à la réunion du réseauprogramme thématique d'Asie sur la gestion des parcours et la fixation des dunes de sable (RPT3), qui s'est tenue en Iran du 7 au 9 mai 2001.
141. ICARDA participated in the Asia thematic programme network on rangeland and sand dune fixation (TPN3), held in Iran, from 7 to 9 May 2001.

Selon les rapports, la conservation des sols constitue l'un des domaines d'intervention prioritaire des organisations en matière de préservation de l'environnement, à côté des stratégies de fixation des dunes.
70. According to the reports, soil conservation continues to be given high priority by the organizations in their efforts to preserve the environment, alongside sand dune fixation strategies.

g) Lutte contre la désertification, notamment fixation des dunes et gestion améliorée des parcours.
(g) Control of desertification, including sand-dune fixation and improved range-land management.

Le rôle des gouvernements reste très important dans la planification et la mise en œuvre des politiques nationales relatives à des questions telles que l'agroforesterie, la fixation des dunes et l'utilisation de l'eau.
In the planning and implementation of national policies relating to issues such as agroforestry, sand dune fixation and water use, the role of governments remains very important.

g) La fixation de dunes en Mauritanie.
(g) Dune fixation in Mauritania.

D'autres activités sont menées dans des domaines tels que la fixation des dunes, la gestion des forêts, voire la promotion de l'agroforesterie.
Other activities are taking place in areas such as sand dune fixation, forest management and the promotion of agroforestry.

Le but du RT3 est de mettre en place des projets pilotes concrets de gestion des parcours et de fixation des dunes dans des pays participants sélectionnés, grâce à des partenariats internationaux.
The aim of TPN3 is to develop concrete pilot projects for rangeland management and sand dune fixation through international partnership in selected participating countries.

95. Les activités essentielles de lutte contre la désertification restent concentrées dans les domaines suivants : conservation des sols et de l'eau, restauration de la fertilité des terres, boisement et reboisement et activités spéciales comme la fixation des dunes.
95. Core activities in desertification control remain soil and water conservation, land rehabilitation, afforestation and reforestation and specialized activities such as sand dune fixation.

Ce projet prévoit des activités telles que la fixation des dunes, la conservation des sols et la formation des réfugiés.
The project includes activities such as sand dune fixation, soil conservation and refugee training.