Translation for "la dynamique de vol" to english

La dynamique de vol

• flight dynamics

Translation examples

flight dynamics

Fin avril 2011, le processus d'alerte de collision de satellite mis en place par EUMETSAT avec l'aide du Joint Space Operations Command des forces aériennes des États-Unis a permis de détecter un risque élevé de rapprochement de trajectoires avec un débris pour Metop-A. À l'issue de l'analyse réalisée par l'Équipe Dynamique de vol d'EUMETSAT, il a été décidé d'effectuer une manœuvre, car le risque de collision était beaucoup plus élevé que le seuil acceptable.
In late April 2011, the satellite collision warning process that EUMETSAT established with the United States Air Force Joint Space Operations Command identified a high-risk debris conjunction event concerning Metop-A. After the analysis performed by the EUMETSAT flight dynamics team, it was decided that the manoeuvre would be performed, as the risk of collision was significantly higher than the acceptable threshold.

Le Groupe de travail sur les débris spatiaux est composé de membres du personnel d'EUMETSAT ayant des compétences spécialisées dans des domaines comme la dynamique de vol, les opérations satellite ou les questions juridiques.
The Space Debris Working Group includes EUMETSAT staff with expertise in fields ranging from flight dynamics to satellite operations and legal matters.

Ce groupe s'emploie à recenser les principaux domaines d'étude concernant ces engins, à savoir : l'aérodynamique et la dynamique de vol; la navigation, le guidage et le contrôle; l'élaboration de systèmes de récupération et d'atterrissage automatisés; les expériences scientifiques concernant le véhicule expérimental; les expériences en microgravité concernant le véhicule expérimental et la mise au point d'un propulseur perfectionné à hydrogène.
The group has worked to identify the following major areas of study relevant to winged vehicles: aerodynamics and flight dynamics; navigation; guidance and control; development of recovery and automated landing systems; scientific experiments with the test vehicle; microgravity experiments with the test vehicle; and development of an advanced hydrogen rocket engine.