Translation for "la dusseldorf" to english

La dusseldorf

• the dusseldorf

Translation examples

the dusseldorf

Selon l'accord, les entreprises en question avaient tracé des lignes de démarcation entre leurs zones d'approvisionnement et étaient convenues d'alimenter ensemble quatre grands réseaux allemands de distribution (Duisburg, Dusseldorf, Cologne et Oberhausen).
With the agreement, the firms concerned had set demarcation lines between their supply areas and had agreed to jointly supply four large German utilities (Duisburg, Dusseldorf, Cologne and Oberhausen).

Un séminaire sur "l'industrie sidérurgique et le recyclage" a eu lieu en avril 1995 à Dusseldorf (Allemagne), pour traiter des questions se rapportant au rôle du recyclage dans la sidérurgie.
A seminar on "Steel Industry and Recycling" was held in April 1995 in Dusseldorf Germany, to address issues related to the role of recycling in the steel industry.

Des clubs à Barcelone, Madrid, Surrey (Royaume-Uni), Dublin, Dusseldorf, Autriche, Danemark et La Haye offrent régulièrement des dons ainsi que leur temps aux foyers de femmes battues.
Clubs in Barcelona, Madrid, Surrey (England), Dublin, Dusseldorf, Austria, Denmark and The Hague regularly donate money and volunteer time for crisis centres for battered women.

Cette étude, qui est le point de départ d'un travail plus systématique sur des statistiques relatives à la réutilisation et au recyclage, ainsi que sur l'importance économique, sociale et environnementale de la réutilisation et du recyclage dans les pays en développement, a été présentée à deux réunions internationales "Atelier mondial sur l'applicabilité de la décision II/12 de la Convention de Bâle", Dakar, 15-17 mars 1995 et "Séminaire sur l'industrie sidérurgique et le recyclage", Dusseldorf, 24-27 avril 1995.
The statistical review, which is the point of departure for more systematic work on statistics on re-use and recycling, as well as the economic, social and environmental significance of re-use and recycling in developing countries, was presented at two international meetings,"Global Workshop on the Applicability of Decision II/12 of the Basel Convention", Dakar, 15-17 March 1995 and "Seminar on the Steel Industry and Recycling", Dusseldorf, 24-27 April 1995.

Il a été condamné à une peine d'emprisonnement de quatre ans et trois mois par le tribunal régional de Dusseldorf.
He was sentenced to four years and three months imprisonment by the Regional Court of Dusseldorf.

32. En avril 1995, le Groupe de travail de l'acier de la CEE organisera un séminaire sur "L'industrie sidérurgique et le recyclage de l'acier", à Dusseldorf (Allemagne).
32. In April 1995, the ECE Working Party on Steel will organize a Seminar on "The steel industry and recycling", in Dusseldorf, Germany.