Translation for "la différence est que" to english

La différence est que

• the difference is that

Translation examples

the difference is that

Le Comité considère que la différence entre maladie et handicap est une différence de degré et non une différence de nature.
The Committee considers that the difference between illness and disability is a difference of degree and not a difference of kind.

Il y a une différence, une grande différence entre un citoyen et un résident.
There is a difference, a big difference between a citizen and a resident.

4. Le Comité a fait valoir que la différence entre maladie et handicap était une différence de degré et non une différence de nature.
The Committee considered that the difference between illness and disability is a difference of degree and not a difference of kind.

3ème trimestre : différence et culture ou différence fille/garçon.
Third quarter: difference and culture or difference girl/boy.

c) Prise en compte des obstacles pratiques, dont les différences linguistiques, les différences de fuseau horaire et les différences de procédures;
(c) Recognition of practical barriers, such as language differences, time zone differences and different procedures;

Donc, la différence est que tu ne les aimes pas.
So the difference is that you don't like them.

La différence est que quand Bombshell
The difference is that while Bombshell

La différence, c'est que tu es à l'intérieur.
The difference is that you're in there, urgh...

La différence, c'est que la vengeance est bien plus efficace.
The difference is that revenge is more efficient.

La différence c'est que l'armée israélienne est plus forte.
The difference is that the Israeli military is still stronger.

La différence est... que vous avez eu une seconde chance.
The difference is... that you got a second chance.

La différence, c'est que je l'ai fait pousser.
The difference is that I grew it.

La différence, c'est que vous aimiez Bob Fairmont.
But the difference is that you actually loved Bob Fairmont.

Bien, mais la différence c'est que je croyais l'aimer.
Well, the difference is that I believed I loved him.

Eh bien, moi la différence c'est que je vous vois toujours venir!
And the difference is that I always see you.