Translation for "la déficience cognitive" to english
Similar context phrases
Translation examples
L'amélioration des programmes destinés aux personnes vivant avec une déficience développementale, une déficience cognitive ou la maladie mentale;
Enhancing programs for those with developmental disabilities, cognitive impairments or mental illness;
La dépression, les troubles anxieux y compris les retours en arrière, la perte du respect de soi, les déficiences cognitives et les tendances suicidaires ne sont que certaines des conséquences de la torture.
Depression, anxiety disorders including flash-backs, loss of self-respect, cognitive impairment and suicidal tendencies are only some of the consequences of torture.
Par logements avec services de soutien, on entend des logements auxquels sont associés des services de soutien personnel et d'aide ménagère dans des ensembles résidentiels permanents regroupés en communautés pour les aînés fragiles ou atteints d'une déficience cognitive, pour les personnes atteintes d'un handicap physique et pour les personnes atteintes d'autres troubles chroniques qui ont besoin de soins prolongés et d'une aide sur place 24 heures sur 24.
Supportive Housing is defined as housing with care alternatives that provides personal support services and essential homemaking in permanent, grouped, community residential settings, for frail and/or cognitively impaired elderly persons; person with physical disabilities or other chronic conditions requiring extensive long term care and 24 hour onsite assistance.
Des atteintes physiques chroniques, des problèmes psychologiques et des déficiences cognitives peuvent également avoir pour effet de réduire la capacité de travail des rescapés de la torture.
Permanent physical wounds, psychological problems and cognitive impairment may also reduce the survivor's working capacity.
L'administration pénitentiaire de l'État du Victoria s'est dotée d'une unité pénitentiaire spécialement équipée pour recevoir les détenus souffrant de déficience cognitive.
Corrections Victoria has established a specialist prison unit for prisoners with a cognitive impairment.
Elle repose sur une démarche plus globale, qui permet aux jeunes d'acquérir des qualités relationnelles et au personnel de mieux percevoir les déficiences cognitives des jeunes délinquants.
This is a more comprehensive approach in which young people acquire social skills and the staff gain a deeper insight into the young offenders' cognitive impairments.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test