Translation for "la défense a" to english

La défense a

• the defense has
• defense

Translation examples

the defense has

Le Département de la défense a encore pris d'autres mesures, notamment les suivantes:
Other steps that the Department of Defense has taken include:

Le Ministère de la défense a recensé et étudie actuellement des domaines de préoccupation particuliers :
The Ministry of Defense has identified and is currently preparing areas of specific concern, namely on:

Le Département de la défense a enregistré auprès du CICR le nom des individus placés sous son contrôle en Afghanistan.
The Department of Defense has registered with the ICRC individuals held under its control in Afghanistan.

Le Secrétaire à la défense a:
The Secretary of Defense has:

457. Le Ministère de la défense a été l'un des principaux participants à la formation antitraite dispensée par l'OTAN et à l'élaboration des programmes de formation de cette organisation.
457. The Department of Defense has been a leading participant in NATO's trafficking in persons training and training program development.

Le Ministère surinamais de la défense a pris note des diverses propositions de la Commission du désarmement et partage les avis selon lesquels :
The Surinamese Ministry of Defense has taken note of the various proposals of the Disarmament Commissions and shares the view that:

Le Ministère de la défense a également inclus un cours sur les droits de l'homme à tous les niveaux du programme de l'académie militaire.
The Ministry of Defense has also incorporated human rights into the curriculum of the military school at all levels.

La défense n'a plus rien à ajouter.
The defense has nothing further.

La défense n'a plus qu'une question.
The defense has just one more question.

La défense a une requête, Votre Honneur.
The defense has a request, your honor.

- La défense a le droit--
- The defense has a right--

L'avocat de la défense l'a souligné :
As the counsel for the defense has brought out,

- La défense a-t-elle lu cette lettre?
Whether the defense has to?

- La défense n'a plus de questions.
- The defense has no further questions.

Votre honneur, La défense n'a rien de plus.
Your honor, the defense has nothing more.

J'ai cru comprendre que la défense a une demande.
I understand the defense has a motion.

La défense n'a pas d'objection pour ce juré,
The Defense has no objections to this juror,