Translation for "la création des" to english

La création des

• the creation of
• creating

Translation examples

the creation of

Création de postes
Creation of posts

Création d'emplois
Employment creation

Création en 1997
Creation 1997

Création de valeur
Creation of value

"Dispositif de création de signature" ou "données afférentes à la création de signature"
"Signature creation device" or "signature creation data"

Création en 1996
Creation 1996

Création de la réserve
Creation of the reserve

Création de l'Assemblée
Creation of the Assembly

C'est ce qui a entraîné la création des unités d'autodéfense de Maïdan.
This brought about the creation of Maidan Defense Units.

La création des personnages est une partie essentielle du jeu.
The creation of characters is an essential part of the game.

qui essaie d'assurer la création des milices.
He tries to ensure the creation of the battalions.

Cette découverte a été à l'origine de la création des êtres que vous appelez les Observateurs.
This discovery was the catalyst of the creation of the beings that you called Observers.

J'ai remis à G'Kar les documents qui prouvent que c'est toi... qui a orchestré le bombardement de la Planète Narn contre mon avis... que tu es impliqué en personne dans la création des camps de la mort... et des programmes de purification génétique...
I have given G'Kar documents, which prove that you are the one who orchestrated the bombing of the Narn Homeworld against my advice that you personally were involved in the creation of death camps and genetic cleansing programs...

Mais sa plus grande réussite fut la création des Terres expérimentales de guérison en liberté.
But his most outstanding accomplishment was... the creation of the Freedom Cure Experimental Grounds.

Nous savons maintenant qui a guidé la création des clones depuis le début, Dooku c'était.
Know now we do that guide the creation of the clones from the beginning, Dooku did.

Vous avez changé notre façon de voir l'univers, notre façon de voir la création des éléments.
You changed the way we think about the universe, the way we think about the creation of the elements.

L'homme derrière la création des photoss nous venons juste de voir.
The man behind the creation of the images we just saw.

La série va mélanger les éléments de procédure judiciaire avec un style narratif sérialisé sur la création des grands méchants de DC comics.
The series is gonna mix the elements of a police procedural with a much more serialized narrative about the creation of the great DC villains.

creating

Création en 1995
Created 1995

Création d'alliances et de partenariats
Creating alliances and partnerships

Création : SENPLADES.
Created by: SENPLADES.

Création d'une étiquette CEEONU;
- Create a UNECE label

Date de création
Date created

:: Création de centres d'hébergement;
Creating hostels - shelters

iii) Création de panneaux d'affichage;
Creating billboards;