1. examplum
  2. french english dictionary
  3. la coque est
Translation for "la coque est" to english
La coque est
  • the hull is
  • the shell is
Similar context phrases
Translation examples
the hull is
* Quelles sont les différences entre bateaux à double coque et bateaux à coque simple?
What are the differences between a double-hull and a single-hull vessel?
Coque de corvette
Corvette hull
Retour par la coque.
Hull return.
Nom de la coque;
- name of the hull;
La coque est plus profonde.
The hull is deeper.
La coque est déchiquetée.
The hull is torn.
Ça empêche l'oxygène de s'échapper si la coque est percée.
That prevents the oxygen from escaping if the hull is pierced.
La coque est toute trouée et usée.
Look how pitted and scarred the hull is.
On est armés, mais la coque est abîmée.
We're still armed. But the hull is compromised!
La coque est faite d'une maille de tritanium plastifié.
The hull is made of a plasticized tritanium mesh.
Dagger 2, dans mon sillage, nous allons toucher leurs moteurs de distorsion à l'endroit où la coque est la plus mince.
Dagger 2, on my lead, we're going to hit their stardrives, where the hull is thinnest.
La coque est cassée !
The hull is broken!
La coque est toujours très endommagée.
The hull is still severely damaged.
La coque est percée, et l'énergie s'effondre.
The hull is breached, and the power's failing.
the shell is
Coques libres et fragments de coque :
Loose shells and shell fragments:
Coques lâchées et fragments de coque :
Loose shell and shell fragments:
- coques brisées : fragments de coque de dimension égale ou supérieure à un quart de coque ;
- broken shells: shell fragments of a size equal to or greater than one quarter of a shell;
Moitiés de coque ou coques vides fendues, et fragments de coques ou de brou.
shell halves or split empty shells, and fragments of almond shell or almond husk.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test