Translation for "la contacta" to english

La contacta

• the contacta
• contacted the

Translation examples

contacted the

Le requérant contacta alors encore une fois l'ambassade du Canada au Costa Rica pour obtenir de l'aide mais celleci lui fut refusée parce que, en raison d'actes terroristes commis par des citoyens honduriens durant cette période, la situation politique était délicate.
The complainant then contacted the Canadian Embassy in Costa Rica once more to obtain help, but was refused because the political situation was delicate, on account of terrorist acts carried out by Honduran citizens during that period.

La personne responsable contacta immédiatement l'autorité responsable de la région (Länder) en charge de la procédure d'extradition (Ministère de la justice de Saarland).
The appropriate person immediately contacted the regional authority in charge of extradition proceedings (Saarland Ministry of Justice).

2.3 Avec l'aide de l'Église pentecôtiste, le requérant contacta alors les autorités canadiennes pour obtenir le statut de réfugié au Canada mais fut informé qu'il devait se rendre sur place pour faire une demande valable.
2.3 With the help of the Pentecostalist Church, the author then contacted the Canadian authorities to obtain refugee status in Canada, but was informed that he had to be present himself in Canada for an application to be valid.

Pour des informations complémentaires, Prière de prendre contacta avec Mme Michiko Miyamoto, Mission permanente du Japon (tél. [phone]; courriel [email protected]; ou Mme Mieko Ikegame, Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique (tél. [phone]; courriel [email protected]).]
For further information, please contact Ms. Michiko Miyamoto, Permanent Mission of Japan (tel. [phone]; e-mail [email protected]; or Ms. Mieko Ikegame, OSAA (tel. [phone]; e-mail [email protected]).]