Translation for "la collecte des dépôts" to english

La collecte des dépôts

• collection of deposits
• collecting deposits

Translation examples

collection of deposits

L’association garante collecte ces dépôts auprès des entrepreneurs auxquels les carnets sont délivrés, conformément aux instructions de l’Union internationale des transports routiers.
The guaranteeing association collects this deposit from operators to whom the Carnets are issued in accordance with the instructions of the IRU.

collecting deposits

1. Au cours de sa trente-huitième session le Groupe de travail de l'unification des prescriptions techniques et de sécurité en navigation intérieure (SC.3/WP.3) a examiné la proposition d'aligner les dispositions du Chapitre 10 du CEVNI <<Prévention de la pollution des eaux et élimination des déchets survenant à bord des bateaux>> sur les dispositions de la Convention de 1996 relative à la collecte, au dépôt et à la réception des déchets survenant en navigation rhénane et intérieure (CDNI).
1. At its thirty-eighth session, the Working Party on the Standardization of Technical and Safety Requirements in Inland Navigation (SC.3/WP.3) considered the proposal to align the provisions of Chapter 10 of CEVNI "Prevention of pollution of water and disposal of waste occurring on board vessels" with those of the 1996 Convention on the Collection, Deposit and Reception of Waste produced during Navigation on the Rhine and Inland Waterways (CDNI).

Propositions d'amendement liées à l'entrée en vigueur de la Convention relative à la collecte, au dépôt et à la réception des déchets survenant en navigation rhénane et intérieure (CDNI)
Amendment proposals related to the entry into force of the Convention on Collection, Deposit and Reception of Waste Produced by Inland and Rhine Shipping (CDNI)

Convention de 1996 relative à la collecte, au dépôt et à la réception des déchets survenant en navigation rhénane et intérieure (CDNI)
Convention on Collection, Deposit and Reception of Waste Produced during Navigation on the Rhine and Inland Waterways (CDNI), 1996

Ces informations détaillées figurent dans les instruments régionaux, par exemple la Convention relative à la collecte, au dépôt et à la réception des déchets survenant en navigation rhénane et intérieure (CDNI), la recommandation relative à la gestion des déchets de la Commission du Danube, le Protocole à l'Accord-cadre sur le bassin de la Save, relatif à la prévention de la pollution des eaux provenant du secteur de la navigation, etc.;
Such detailed information may be found in regional instruments, for example, the Convention on the Collection, Deposit and Reception of Waste Produced during Navigation on the Rhine and Inland Waterways (CDNI), the Recommendation on Waste Management of the Danube Commission, the Protocol on Prevention of the Water Pollution caused by Navigation to the Framework Agreement on the Sava River Basin, etc.

3. Le nota a été ajouté en raison des travaux relatifs à la Convention relative à la collecte, au dépôt et à la réception des déchets survenant en navigation rhénane et intérieure.
3. The note was added because of the work on the Convention on Collection, Deposit and Reception of Waste Produced by Inland and Rhine Shipping.