Similar context phrases
Translation examples
La cible a donc été atteinte, quoique avec un certain retard; les informations requises pour la constitution de la base de données n'ont été communiquées par les Parties et les autres entités chargées de présenter des rapports qu'à la fin de 2010.
The target has thus been achieved, although with some delay; the information required for the compilation of the database was made available by Parties and other reporting entities only in late 2010.
Par exemple, une cible a également été atteinte, par définition, si − dans la meilleure des quatre catégories d'évaluation − la distance jusqu'à la valeur cible de l'année cible devait être (ou est) inférieure à 5 %.
For instance, a target has also been attained, by definition if - within the best of four assessment classes - the difference remaining to the target value in the target year would be (or is) below 5 per cent.
Le grand anneau de la cible a un diamètre extérieur de 23 0,1 mm avec une ouverture annulaire de 0,6 0,1 mm.
The large annulus of the target has an outer diameter of 23 0.1 mm with an annular aperture of 0.6 0.1 mm.
Cette cible n'a pas été entièrement atteinte, mais 82 États Membres de l'Organisation ont indiqué à la Commission du développement durable du Département des affaires économiques et sociales qu'ils appliquaient une stratégie nationale en faveur du développement durable en 2007.
Although that target has not been fully achieved, 82 States Members of the United Nations reported to the Commission on Sustainable Development or the Department of Economic and Social Affairs that they were implementing a national sustainable development strategy as of 2007.
La cible a changé mais le but reste le même :
The target has changed, but the mandate remains the same:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test