Translation for "la brique et la pierre" to english

La brique et la pierre

• brick and stone

Translation examples

brick and stone

La quantité d'enduit, de brique et de pierre était sensiblement différente à Paris, une ville de pierre, et à Venise, une ville d'enduit.
The relative abundance of render, brick and stone was substantially different when comparing Paris, a city of stone, to Venice, a city of render.

Un incident analogue s'est produit le 13 novembre à Misitiste, près de Suva Reka (dans la région de Prizren) où sept Serbes du Kosovo déplacés qui participaient à une visite exploratoire se sont heurtés à un important groupe de protestataires albanais du Kosovo qui ont attaqué leur convoi à coup de briques et de pierres.
Another incident occurred on 13 November when seven displaced Kosovo Serbs participating in a "go-and-see" visit to Musitiste near Suva Reka (Prizren region) were met by a large group of Kosovo Albanian protesters, who attacked their convoy with bricks and stones.

Dans ces deux districts, la Mission a constaté l'existence d'éléments attestant l'utilisation de matériaux provenant de ruines et d'infrastructures, dont des conduites d'eau, de la ferraille, des briques et des pierres.
Throughout these two districts, the FFM has seen the evidence of the extraction of materials from ruins and infrastructure, including water pipes, metal scraps, bricks and stones.

À l'occasion de "descentes" et avec l'aide des ordonnances de la Cour suprême et de la Haute Cour, elle a libéré de la servitude plus de 27 000 enfants dans les secteurs des tapis, du verre, des fours à briques, de la pierre et de la construction.
The initiative has freed more than 27,000 children from servitude through raids and with the help of Supreme Court and High Court orders -- from the carpet, glass, brick kiln, stone and construction sectors.