Translation for "la biomasse vivante" to english

La biomasse vivante

• living biomass

Translation examples

living biomass

stocks de carbone dans les réservoirs de biomasse vivante dans le périmètre du projet au moment t pour le scénario de projet (t C)
N(t) = Carbon stocks in the living biomass pools within the project boundary at time t under the project scenario (t C)

Variation du stock de carbone dans la biomasse vivante et les sols (extraction de tourbe et terres inondées)
Carbon stock changes in living biomass and soils (peat extraction and flooded lands)

Variation du stock de carbone dans la biomasse vivante
Carbon stock changes in living biomass

6. Les réservoirs de carbone à considérer pour l'application de ces méthodes sont la biomasse aérienne et la biomasse souterraine, collectivement désignées ciaprès comme <<réservoir de biomasse vivante>>.
Carbon pools to be considered by these methodologies are above-ground biomass and belowground biomass, hereinafter referred to collectively as "living biomass pool".

Elle comprend les pertes des stocks de carbone ou des émissions de la biomasse vivante ou non et de la biomasse aérienne et souterraine;]
It includes losses of carbon stocks or emissions from both living and non-living biomass and includes both above-ground and below-ground biomass;]

stocks de carbone dans les réservoirs de biomasse vivante dans le périmètre du projet au moment de la vérification tv dans le scénario du projet (t C)
N(tv) = carbon stocks in the living biomass pools within the project boundary at time of verification tv under project scenario (t C)