Translation for "l'écologue" to english

L'écologue

• ecologist

Translation examples

ecologist

Des modèles du fonctionnement des écosystèmes devraient être réalisés par des groupes scientifiques pluridisciplinaires comprenant des écologues, des océanographes, des économistes et des spécialistes de la pêche; ces modèles serviraient ensuite à concevoir des méthodes qui permettraient d'utiliser durablement les ressources terrestres et côtières (décision II/10).
Models of ecosystem processes should be developed through transdisciplinary scientific groups (ecologists, oceanographers, economists and fisheries experts) and be applied in the development of sustainable land and coastal resource use practices (decision II/10).

Alan Friedlander, écologue spécialiste des pêcheries, Oceanic Institute, Waimanalo, Hawaii - délimitation des zones marines protégées, biologie de la conservation; [email protected]
8. Alan Friedlander, Fisheries Ecologist, Oceanic Institute, Waimanalo, Hawaii -- marine protected area design, conservation biology; afriedlander@ oceanicinstitute.org.

Malcolm Clark, Écologue spécialiste des pêcheries, National Institute of Water and Atmospheric Research, Nouvelle-Zélande - écologie/biogéographie des monts sous-marins, pêches en eau profonde; [email protected]
5. Malcolm Clark, Senior Fisheries Ecologist, National Institute of Water and Atmospheric Research, New Zealand -- seamount ecology/biogeography, deepwater fisheries; [email protected].

Toute une gamme de professionnels seront appelés à contribuer à ces activités : les architectes devront établir les avantprojets, les ingénieurs choisir et évaluer les différentes solutions techniques possibles, les économistes procéder à des analyses de coûts-avantages du point de vue de l'entreprise et du point de vue de la société, les analystes financiers examiner les différents aspects du financement du projet, et les scientifiques et les écologues évaluer les impacts sur l'environnement.
These activities cover a variety of professional services, including: architects to draw up the basic design plans, engineers to select and evaluate technological alternatives, economists to undertake private and social cost benefit analysis, financial analysts to examine the various aspects of project financing, and scientists and ecologists to assess the environmental impacts.

Cette initiation à l'écologie fait partie de la formation préprofessionnelle des futurs écologues.
At the same time, this is a special part of ecological education which is linked to pre-professional training for future ecologists.