Translation for "l'unité de l'europe" to english

L'unité de l'europe

• the unity of europe
• single europe

Translation examples

the unity of europe

Des progrès considérables ont été accomplis sur la voie de la démocratie, de la paix et de l'unité de l'Europe.
Considerable progress has been made along the road to democracy, peace and the unity of Europe.

L'IDC a publié des déclarations politiques et des communiqués de presse sur les questions suivantes : élections en Guinée équatoriale; condamnation de la tentative de coup d'Etat au Paraguay; nécessité de progresser vers l'unité de l'Europe; situation dans le Sud du Liban; élections présidentielles en Ouganda; élections présidentielles en Fédération de Russie; élections au Nicaragua; situation dans l'ex-Zaïre; démocratie au Myanmar; Accord d'Oslo pour la pacification du Guatemala; levée de l'embargo sur les aliments et les médicaments destinés à Cuba; propositions de l'IDC tendant à promouvoir des changements positifs à Cuba; solidarité avec le peuple de Yougoslavie et avec les efforts de démocratisation déployés par l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe; et menaces à la démocratie en Colombie.
CDI has issued political statements and press releases on the following topics: elections in Equatorial Guinea; condemnation of the attempted coup d’état in Paraguay; need to advance towards unity in Europe; situation in southern Lebanon; presidential elections in Uganda; presidential elections in the Russian Federation; elections in Nicaragua; situation in the former Zaire; democracy for Myanmar; Oslo Agreement on peace in Guatemala; lifting of the embargo on the shipment of food and medicines to Cuba; proposals of CDI to promote positive change in Cuba; solidarity with the people of Yugoslavia and with the democratization initiatives of the Organization for Security and Cooperation in Europe; threats to democracy in Colombia.

Nous devons oeuvrer pour l'unité de l'Europe sans instituer des degrés différents «d'européanisme», à même de constituer des divisions arbitraires, qui séparent et excluent au lieu de réunir.
We have to work for the unity of Europe without instituting various degrees of “Europeanism”, which could lead to arbitrary divisions that separate and exclude rather than unite.

Pour ce qui est de sa politique étrangère, la Pologne entretient des relations de bon voisinage avec les pays d'Europe centrale et orientale, ce qui consolide la sécurité et l'unité de l'Europe.
In its foreign policy, Poland is building good-neighbourly relations with the countries of Central and Eastern Europe, strengthening the security and unity of Europe.