Translation examples
Les réponses telles que <<tout autre>> <<ensemble des autres caractéristiques essentielles>>, etc., ne sont pas comptabilisées.
Write-in answers such as "all other", "all other core topics" etc. are not included in this count.
L'un dans l'autre, on se débrouille plutôt bien.
Well, all in all, I think we've done quite well.
L'un dans l'autre, c'est une belle journée.
So all in all, a good day.
L'un dans l'autre, c'était pas mal...
All in all, a great night.
L'un dans l'autre, voilà un dimanche bien employé.
All in all, not a bad way to spend a Sunday.
L'un dans l'autre je déteste cet exode
# All in all I'd rather eat a toad #
L'un dans l'autre, tout est bien qui fini bien.
So, all in all, a successful outcome.
Tout l'un dans l'autre, la vie est belle.
All in all, life is good.
L'un dans l'autre, j'ai eu une enfance plutôt bonne.
All in all, it was a pretty good childhood.
L'un dans l'autre, je trouve qu'on s'en sort bien.
All in all, I think we're doing well.
L'un dans l'autre je préférerais une bonne colle
Come on, Maxie! # All in all I'd rather have detention #