Translation for "l'semblent" to english

L'semblent

• the look

Translation examples

the look

Les progrès réalisés semblent mitigés; il y a eu des réalisations encourageantes, mais des défis difficiles restent à relever.
The progress looks mixed: along with encouraging achievements, difficult challenges remain.

21. Les perspectives pour les années à venir semblent également très prometteuses.
21. The prospects for the coming years also looked very promising.

Les perspectives d'un règlement semblent prometteuses et nous espérons en recueillir les fruits dans un proche avenir.
The prospects for the settlement look promising and we expect to reap the benefits therefrom in the near future.

Cette situation risque de paralyser notre Organisation au moment même où ses perspectives semblent les plus radieuses.
This situation can paralyse our Organization just when its prospects look the brightest.

J'observe la salle mais ces suggestions ne semblent pas avoir suscité de réaction.
I have been looking at the floor and there has been no reaction whatsoever.

Les perspectives pour 1994 semblent aussi bonnes ou même meilleures.
Their prospects in 1994 looked equally good, or better.

Bien que les pourcentages semblent très encourageants, deux points importants sont à relever.
Although the percentages look very encouraging, two important points should be taken into account.

Les résultats semblent souvent bons, en tout cas d'un point de vue technique.
The results often look good, certainly from a technical point of view.

Le projet de l'OCDE consacré au capital humain est important à cet égard, et ses résultats semblent prometteurs;
On this point, the OECD Human Capital Project is important and the results look promising;