Translation for "l'installation de navigation aérienne" to english

L'installation de navigation aérienne

• the air navigation facility

Translation examples

the air navigation facility

:: Amélioration des services de circulation aérienne, des installations de navigation aérienne, des services d'intervention d'urgence et des services d'aérodrome dans six aérodromes de secteur, conformément aux normes minimales établies par l'Organisation internationale de l'aviation civile pour les aéroports de catégorie 6, afin de permettre les atterrissages et les décollages aux instruments de jour comme de nuit et mise en place, à l'aéroport international de Juba, d'installations d'appui convenables pour le principal centre de transit aérien opérationnel et humanitaire des Nations Unies au Sud-Soudan
Upgrading of air traffic services, air navigation facilities, emergency services and airfield services at 6 sector aerodromes to the minimum standards established by the International Civil Aviation Organization for Category 6 airports to permit day or night landings or takeoffs under instrument flight rules, and establishment of suitable aerodrome support facilities for the main United Nations operational and humanitarian air support hub in southern Sudan at Juba International Airport

L'OACI a indiqué que le recours à des attaques électroniques sur des installations de navigation aérienne constituerait également une violation de la Convention.
ICAO reported that the use of cyberattacks on air navigation facilities would also violate the Convention.

:: Entretien des services de circulation aérienne, des installations de navigation aérienne, des services d'intervention d'urgence et des services d'aérodrome dans six aérodromes de secteur conformément aux normes minimales établies par l'Organisation internationale de l'aviation civile pour les aéroports de catégorie 6 afin de permettre les atterrissages et les décollages aux instruments de jour comme de nuit
:: Maintenance of air traffic services, air navigation facilities, emergency services and airfield services at 6 sector aerodromes to the minimum standards established by the International Civil Aviation Organization for category 6 airports to permit day and night landings and takeoffs under instrument flight rules

Entretien des services de circulation aérienne, des installations de navigation aérienne, des services d'intervention d'urgence et des services d'aérodrome dans 6 aérodromes de secteur conformément aux normes minimales établies par l'Organisation de l'aviation civile internationale pour les aéroports de catégorie 6 afin de permettre les atterrissages et les décollages de jour comme de nuit, conformément aux règles de vol applicables aux instruments
Maintenance of air traffic services, air navigation facilities, emergency services and airfield services at six sector aerodromes to the minimum standards established by ICAO for category 6 airports to permit day or night landings or takeoffs under instrument flight rules

Les projets exécutés en vue d'améliorer les services de circulation aérienne, les installations de navigation aérienne, les services d'intervention d'urgence et les services d'aérodrome sont les suivants :
Projects completed to upgrade/improve air traffic services, air navigation facilities, emergency and airfield services include:

Le transport illégal d'armes biologiques, chimiques et nucléaires et les cyberattentats visant des installations de navigation aérienne font désormais l'objet de sanctions.
The unlawful transport of biological, chemical and nuclear weapons, as well as cyber attacks on air navigation facilities, have been made punishable.