Translation for "l'industrie agroalimentaire" to english
- food industry
- the food industry
- the agrifood industry
Translation examples
Nous devons nous attacher plus énergiquement à persuader l'industrie agroalimentaire mondiale de se joindre à la lutte contre les maladies non transmissibles.
Greater effort is needed to influence the global food industry to join the fight against NCDs.
Ministère de l'économie et du développement, Ministère de l'agriculture, Association de l'industrie agroalimentaire, et autres institutions compétentes des secteurs public et privé
Ministry of Economy and Development, Ministry of Agriculture; Food Industry Association; and, other relevant public and private sector institutions
Les domaines prioritaires des politiques sont l'agriculture, les industries agroalimentaires, les services de santé et la défense.
Priority areas discernible in such policy regimes include agriculture, the agro-food industries, health services and defence.
Il est indiqué dans le rapport que l'on assiste à une nette augmentation des effectifs des migrantes dans l'industrie agroalimentaire (par. 276).
27. The report indicates that there has been a sharp increase of migrant female workers in the agri-food industry (para. 276).
Un projet pour l'Angola approuvé à la fin de l'année prévoit de renforcer les capacités en vue de moderniser l'industrie agroalimentaire.
A project elaborated for Angola and approved late in the year addresses capacity-building for the rehabilitation of the food industry.
Un code de bonne conduite en matière d'hygiène devrait être distribué à tous les acteurs de l'industrie agroalimentaire et aux collectivités locales.
A code of hygiene practices should be distributed to all food industries and local authorities.
Ce programme prend en compte les domaines prioritaires de l'Afghanistan, à savoir l'industrie agroalimentaire, la normalisation, le logement et l'industrialisation.
The programme had taken into account the priority areas for Afghanistan, namely the agro-food industry, standardization, housing and industrialization.
Travailleurs qualifiés des industries agroalimentaires, ébénistes, artisans
Skilled workers in the food industry, cabinetmakers and
La croissance agricole est indispensable à la sécurité alimentaire ainsi qu'au développement de l'industrie agroalimentaire.
Agricultural growth is essential for food security as well as for development of the agro- and food industry.
Quand on regarde les membres de la commission qui ont élaboré ce guide, on s'aperçoit que 6 personnes sur 11 membres ont des relations financières avec l'industrie agroalimentaire.
And we looked at the panel that pulled it together... 11 people. 6 of the 11 had financial relationships with the food industry.
Tu conserves un rat mort dans le frigo ou doit-on faire un procès à l'industrie agroalimentaire ?
Are you keeping a dead rat in our freezer or do we have a slam... dunk lawsuit against the processed-food industry?
Et si ces scientifiques sont consultés par l'industrie agroalimentaire, je veux également qu'ils fassent partie des commissions écrivant les directives nutritionnelles.
And if the best scientists are consulting for the food industry, I still want the best scientists on these committees that make nutritional recommendations.
La direction travaille en partenariat avec des producteurs, des organisations de producteurs et l'industrie agroalimentaire pour offrir de nouvelles technologies de production et offrir des services de propagation des végétaux et des services phytosanitaires.
The branch works in partnership with producers, producer organizations and the agrifood industry to offer new crop production technology and provide plant propagation and plant health services.
L'autoréglementation de l'industrie agroalimentaire s'est avérée inefficace.
Self-regulation by the agrifood industry has proven ineffective.
36. Les pratiques commerciales de l'industrie agroalimentaire, notamment à l'intention des enfants, constituent actuellement un sujet de préoccupation important.
36. Significant concerns are expressed today about the marketing practices of the agrifood industry, particularly as regards marketing to children.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test