Translation for "l'indifférent" to english

L'indifférent

• indifferent

Translation examples

indifferent

C'est probablement la raison pour laquelle 49 % des prisonniers jugent l'attitude du personnel médical indifférente ou totalement indifférente.
Probably, this is the reason why 49% of the prisoners find the attitude of the medical staff as being "Indifferent" and "Absolutely indifferent".

Cette situation ne saurait nous laisser indifférents.
We cannot remain indifferent to this situation.

Pour cette raison, l'avenir de l'Afrique ne nous laisse pas indifférents.
We are therefore not indifferent to Africa's future.

Nous n'y sommes pas indifférents.
We are not indifferent to it.

:: L'existence d'un cadre institutionnel hostile ou indifférent;
:: Possibly hostile or indifferent institutional cultures

L'Uruguay n'est pas indifférent aux situations de conflit armé.
Uruguay is not indifferent to situations of armed conflict.

L'OMC ellemême n'est pas indifférente à cette question.
WTO itself was not indifferent to the question.

Nous ne pouvons pas rester indifférents à ce danger.
We cannot remain indifferent to this threat.

Ces chiffres ne peuvent nous laisser indifférents.
Those figures cannot leave us indifferent.

Sadashichi, l'Indifférent.
Sadashichi... the 'Indifferent'.

Indifférent, je présume.
- Indifferent, I guess.

endormi, mort, indifférent ?
asleep, dead, indifferent?

Je dirais "indifférent" .
I'd say "indifferent. "

Vous semblez indifferent.
You seem indifferent.

Favorable, indigné, indifférent.
In favor, indignant, indifferent.

Enfin, si indifférent.
I mean, so indifferent.