Translation for "l'indice uv" to english

L'indice uv

• the uv index
• uv index

Translation examples

the uv index

Le succès du Protocole de Montréal avait été évalué par rapport à des scénarios de << l'inévitable >> montrant qu'un appauvrissement de l'ozone stratosphérique dû à une augmentation des CFC aurait conduit à un doublement de l'indice UV pendant l'été boréal aux latitudes moyennes, d'ici 2060.
The success of the Montreal Protocol had been assessed in scenarios for the "world avoided", showing that reductions in stratospheric ozone due to increasing CFCs would have led to more than a doubling of the UV index in the northern summer mid-latitudes by 2060.

L'OMM et l'OMS ont publié une série de directives communes sur des thèmes tels que le changement climatique et la santé (avec le PNUE), la qualité de l'air dans les mégalopoles, l'indice UV et les feux de végétation, et élaborent actuellement des orientations sur la mise au point de systèmes d'alerte concernant les vagues de chaleur et la santé, ainsi que l'alerte précoce concernant les épidémies liées au temps et au climat en Afrique.
WMO and WHO issued a range of joint guidelines on, for example, climate change and health (with UNEP), air quality in megacities, the UV index, and vegetation fires, and are in the process of developing guidance on the development of warning systems for heat waves and health, and early warning of epidemics of weather- and climate-sensitive diseases in Africa.

L'indice UV sera calculé au moyen d'un modèle du spectre UV basé sur la méthode du double flux pour résoudre l'équation du transfert radiatif.
The UV index will be calculated by means of a UV spectral model, based on the two-flux method to solve the radiative transfer equation.