Translation for "l'incorporant" to english

L'incorporant

• incorporating

Translation examples

incorporating

Essai des éléments d'une ceinture incorporant des parties rigides
Test of belt assembly components incorporating rigid parts

Décision no ... incorporant dans le programme scolaire en vigueur
Resolution number ... incorporating into the curriculum

incorporant un nouveau système ISOFIX avec
incorporating a new ISOFIX system

:: Formation des planificateurs aux liens incorporant le Programme d'action de la CIPD
▪ Planners trained on linkages incorporating ICPD Programme of Action

Ind. : Nombre de documents de politique générale incorporant les principes de DS
Ind.: No. of policy documents incorporating SD principles

:: Complétera le répertoire des contacts en y incorporant toutes les nouvelles données;
:: Improve its directory of contact points, incorporating all new details

4. Un mandat incorporant ces différents éléments est presque au point.
4. Terms of reference incorporating these aspects are near completion.

5.5 Sièges incorporant, le cas échéant, des ancrages de ceinture de sécurité
Seats, if any, which incorporate a safety belt anchorages:

Incorporant tout le texte valide jusqu'à:
Incorporating all valid text up to:

Je n'ai pas compté qu'en incorporant ce type je lui donnais un pouvoir absolu sur moi.
What I didn't count on was that when I incorporated this bloke into my act, he had complete power over me.

J'établirai les règles en y incorporant les idées que je voulais utiliser en Belgique.
I'll set the rules, incorporating the ideas that I wanted to use in Belgium.

La version améliorée du Wing Chun est le bon usage des "Poing lointain, près du coude, à proximité de lutte, incorporant des mouvements de longue distance et à court terme "
The improved version of Wing Chun is the good use of 'distant fist, near elbow, close wrestling, incorporating long and short distance movements'

J'ai entendu des rumeurs qui consistent à enlever les globules blancs du sang de la victime et de les remplacer par les globules rouges de son client, laissant une ADN clonée sur la scène de crime pour tromper la police, voire en incorporant l'ADN synthétisée dans un corps humain.
I've heard rumors-- removing the white blood cells from the victim and replacing them with the red blood cells of his client, leaving clone DNA at crime scenes to mislead the police, even incorporating synthetic DNA into genuine human tissue.

Avez-vous déjà entendu parler de personnes incorporant de l'ADN humain dans un sexbot ?
Have you ever heard of people incorporating human DNA into a sexbot?