Translation for "l'huile de coprah" to english

L'huile de coprah

• coconut oil

Translation examples

coconut oil

598. La valeur des exportations de produits agricoles, principalement constituées d'huile de coprah, de bananes et de crevettes, a augmenté de 7,4 %; la part du secteur agricole dans l'ensemble des exportations est passée à 6,5 % en 2005, contre 6,3 % en 2004, mais les importations, principalement de riz, de produits laitiers et de blé, ont augmenté à un rythme supérieur (8,9 %) et, de ce fait, le secteur agroalimentaire a été importateur net.
State of trade in agro-based commodities 598. The value of agro-based exports grew by 7.4 per cent, mostly of coconut oil, bananas and shrimps/prawns, with share to total exports growing to 6.5 per cent in 2005 from 6.3 in 2004, but was outpaced by imports, which grew by 8.9 per cent, mostly of rice, dairy products and wheat, sustaining the net-importer status of the sector.

Les participants ont évoqué le succès de l'utilisation de l'huile de coprah en remplacement du diesel dans certaines îles du Pacifique.
Participants highlighted the success of coconut oil as a diesel fuel substitute on some Pacific islands.

En 2012, une fois achevé le projet relatif à l'énergie renouvelable financé par le Gouvernement néo-zélandais, les Tokélaou sont devenues le premier territoire à recourir exclusivement à l'énergie renouvelable, grâce à un système de production d'énergie constitué de nombreux panneaux solaires, notamment installés sur les habitations, de chauffe-eau solaires et de groupes électrogènes alimentés par des biocarburants provenant de l'huile de coprah.
20. In 2012, Tokelau became the first nation in the world to use only renewable energy following the completion of the Tokelau Renewable Energy Project, funded by the Government of New Zealand. A renewable energy system comprising a large array of solar panels, home solar panels, solar hot-water systems and generators running on biofuel derived from coconut oil was installed, making Tokelau entirely reliant on renewable energy for its electricity supply.