Translation for "l'homme d'observer" to english

L'homme d'observer

• the man to observe
• man observing

Translation examples

the man to observe

64 240 jours-homme d'observation à des postes d'observation fixes armés (8 soldats par poste x 22 postes x 365 jours)
64,240 manned static observation post troop person days (8 troops per post x 22 posts x 365 days)

Jours-homme d'observation à des postes d'observation, devant permettre de surveiller et de décourager les mouvements illicites d'armes dans les trois provinces où l'ONUB est déployée (20 hommes par poste x 6 postes x 80 jours, 25 hommes par poste x 5 postes x 143 jours et 20 hommes par poste x 5 postes x 168 jours)
Troop manned checkpoints/observation post days to monitor the illegal flow of arms within the 3 provinces where the ONUB force is deployed (20 troops per outpost x 6 outposts x 80 days, 25 troops per outpost x 5 outposts x 143 days and 20 troops per outpost x 5 outposts x 168 days)

Jours-homme d'observation à des postes d'observation fixes armés
Manned static observation post troop person days

man observing

:: 127 750 jours-hommes d'observation (soit deux équipes de 5 hommes aux postes d'observation de chacune des 35 positions opérationnelles)
127,750 troop-manned observation post days (5 troops per position in two shifts at 35 operational positions)