Translation for "l'homme à droite" to english

L'homme à droite

• the man on the right
• man right

Translation examples

the man on the right

126. Des questions liées à l'éducation contre le racisme, l'intolérance et l'extrémisme sont incluses dans les différents thèmes dont traitent les programmes éducatifs, principalement dans le domaine civique (par exemple homme et droits de l'homme, éducation à la démocratie, éléments de psychologie, éléments de sociologie, éléments de sciences politiques, problèmes de la planète).
126. Matters relating to education against racism, intolerance and extremism are included in various topics that are dealt with by individual educational programmes, mostly in civic guidance (such as Man and Human Rights, Education in Democracy, Fundaments of Psychology, Fundaments of Sociology, Fundaments of Political Science, Problems of the Planet).

Elle est l'auteur de la Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne dans laquelle elle déclarait que: <<La femme naît libre et demeure égale à l'homme en droits.>>.
She was the author of the Declaration on the Rights of Woman and the Female Citizen, in which she had stated that woman was born free and lived equal to man in her rights.

44. La Constitution du 18 mars 2005 garantit le droit à la vie dans son article 24: <<Toute femme, tout homme a droit à la vie>>.
44. The Constitution of 18 March 2005, in its article 24, guarantees the right to life: "Every woman and every man has the right to life."

La Déclaration des droits de l'homme et du citoyen du 26 août 1789 proclame que "le but de toute association politique est la conservation des droits naturels et imprescriptibles de l'homme; ces droits sont la liberté, la propriété, la sûreté, et la résistance à l'oppression" (article 2).
The Declaration of the Rights of Man and of Citizens, of August 1789, states, "The end of all political associations is the preservation of the natural and imprescriptible rights of man; and these rights are Liberty, Property, Security, and Resistance of Oppression". (art. 2).

Toute femme, tout homme a droit à la liberté de sa personne, notamment à l'intégrité physique et psychique et à la liberté de mouvement.
Every woman and man has the right to life, security of person and physical integrity.

De plus, un homme a droit à réparation, si sa femme commet l'adultère;
Moreover a man has the right to damages when his wife commits adultery.

Aux termes de l'article 2, "l'homme, ses droits et libertés constituent des valeurs suprêmes.
Under article 2 of the Constitution, "Man and his rights and freedoms shall be the supreme value.

e) Article 21 : Toute femme, tout homme a droit à la vie, à la sûreté de sa personne et à son intégrité physique.
(e) Article 21: Every woman and every man has the right to life, security of person and physical integrity;

Cet article stipule: <<Toute femme, tout homme a droit à la liberté de sa personne, notamment à l'intégrité physique et psychique et à la liberté de mouvement.
It stipulates: "Every woman and every man has the right to life, security of person, physical and mental integrity and freedom of movement.