Translation examples
Par établissement humain habité, on entend toute zone habitée en permanence, quelle qu'en soit la taille et indépendamment du mode de vie des habitants.
Definition of "inhabited settlement": any permanent inhabited settlement regardless of size or lifestyle.
:: Lieux habités et unités administratives;
:: Inhabited places and administrative units
Seule l'île de Pitcairn est habitée.
Only Pitcairn Island is inhabited.
Région tribale habitée
Tribal inhabited region
Logements habités (en milliers)
Inhabited dwellings (thousands)
A. Région tribale habitée
A. Tribal inhabited region
Le bateye est majoritairement habité par des Dominicains.
Most of the inhabitants of the bateye are Dominicans.
Vingt de ces îles sont habitées.
Twenty of the islands are inhabited.
habitées par des groupes ethniques (en pourcentage)
inhabited by ethnic groups (in percentage)
Elle est habitée?
It is inhabited?
- Sont-elles habitées ?
- Any of them inhabited?
De caverne habitée.
Of inhabited caves.
{\pos(192,220)}Rien d'habité.
{\pos(192,220)}Nothing inhabited.
L'île était-elle habitée ?
Was the island inhabited?
On dirait qu'elle est habitée.
It looks inhabited.
Hekaras Il est habitée.
Hekaras II is inhabited.
Elles sont habitées.
They are inhabited.
Ca semble toujours habité...
It looks inhabited still.
Cette réserve est habitée ?
Is that reserve inhabited?