Translation for "l'essence plombée" to english

L'essence plombée

• leaded gasoline

Translation examples

leaded gasoline

f) D'accélérer le processus d'abandon progressif de l'utilisation de l'essence plombée afin de réduire les graves effets de l'exposition au plomb sur la santé humaine.
(f) Accelerating the phasing-out of the use of leaded gasoline as soon as possible, in pursuit of the objectives of reducing the severe health impacts of human exposure to lead.

Nombre de pays ont pris des mesures pour réduire l'utilisation de l'essence plombée en raison des risques pour la santé.
Many countries have taken action to reduce the use of leaded gasoline due to health concerns.

À sa dix-neuvième session extraordinaire, l'Assemblée générale a souligné qu'il était nécessaire d'accélérer le processus d'abandon progressif de l'utilisation de l'essence plombée.
At its nineteenth special session, the General Assembly pointed to the need for accelerating the phase-out of leaded gasoline as soon as possible.

Participation à la Conférence régionale sur l'abandon progressif de l'essence plombée en Afrique subsaharienne, tenue en juin 2001, à Dakar.
8. Regional Conference on the Phasing -- Out of Lead Gasoline in Sub-Saharan Africa June 2001 in Dakar, Senegal - June 2001.

e) Abandon progressif de l'essence plombée.
(e) Phasing out of leaded gasoline.

g) Comme de nombreux autres pays, la Thaïlande et la Malaisie appliquent désormais une tarification différente pour l'essence plombée afin de résoudre le problème de la pollution par le plomb.
(g) Following many other countries, Thailand and Malaysia have now introduced differential pricing for leaded gasoline to address the lead problem.

L'appui du PNUE a entraîné l'adoption de plans d'action pour l'élimination de l'essence plombée dans 19 pays d'Afrique subsaharienne et une élimination complète dans 13 autres pays.
UNEP support led to the adoption of action plans to phase out leaded gasoline in 19 countries in sub-Saharan Africa and to a complete phase-out in 13 African countries.

La plupart de pays africains ont progressivement retiré l'essence plombée du marché à la fin de l'année 2008.
107. Most African countries had phased out leaded gasoline by the end of 2008.

Régulier comme de l'essence plombée.
Regular as leaded gasoline.