Translation for "l'enquêteur" to english

L'enquêteur

• the inspector
• the investigator

Translation examples

the inspector

Enquêtes sur 15 affaires par le Bureau de l'Inspecteur général
Investigation of 15 cases by the Office of the Inspector-General

En ce qui concerne la gestion des enquêtes, les Inspecteurs ont constaté que:
In managing investigations, the Inspectors found that:

Nombre d'inspecteurs retenus pour l'enquête
Number of selected inspectors for the survey

Le Bureau de l'Inspecteur général a mené des enquêtes sur ces affaires.
121. The Inspector General's Office investigated the cases.

b) Les recensements, recrutement et formation des enquêteurs;
Surveys, and the recruitment and training of inspectors;

Il ressort d'une enquête que leur nombre est suffisant.
A study had concluded that the number of inspectors was sufficient.

Enquêtes de l'Inspecteur de la déontologie des journalistes
Investigations by the Inspector of Journalist Ethics

a Enquêtes menées par le Bureau de l'Inspecteur général.
a Investigations were conducted by the Office of the Inspector General.

the investigator

Assistant enquêteur (Directeur des enquêtes)a
Investigation assistant (Investigation Commander)a

36. Secrétariat des enquêtes/équipes d'enquêteurs.
Investigations secretariat/investigation teams.