Translation for "l'employeur a" to english

L'employeur a

• the employer has
• the employer

Translation examples

the employer has

Lorsqu'un employeur a fait une offre de contrat, le permis de travail est délivré immédiatement.
Once an employer has offered a contract, the work permit is immediately issued.

L'employeur n'a cependant aucune obligation légale de réintégrer le travailleur licencié dans son entreprise.
The employer has no legal obligation, however, to reinstate the dismissed worker in his enterprise.

Tout employeur a droit d'adhérer à une association des employeurs.
Every employer has the right to join an employers' organization.

Si l'employeur a besoin de main-d'œuvre permanente, les contrats à durée déterminée ne sont pas autorisés.
If the employer has need for permanent labour, fixed-term contracts are not allowed.

c) L'employeur a bénéficié d'une dérogation en vertu de la présente loi.
(c) The employer has been exempted under this Act.

- Il vérifie si l'employeur a inscrit l'adolescent sur les états de paie;
‒ The inspector checks whether the employer has included the adolescent worker in the staffing table; and

- Une déclaration personnelle qu'il (l'employeur) a pris toutes les mesures de protection nécessaires.
A personal statement that he (the employer) has taken all the necessary protective measures.

Si un employeur a fait l'objet d'une liquidation et qu'il n'a pas de successeur, c'est l'État qui prend l'indemnité en charge.
If an employer has been liquidated and there is no successor, the compensation is paid by the state.

L'État, principal employeur, a donc mis en place des programmes de secours à la population.
The Government, the main employer, has established welfare programmes to address the needs of the population.

the employer

l'employeur a mis fin au contrat de travail du ressortissant étranger.
(f) Employer terminated the employment of the foreign national.

Oui, la difficulté est que l'employeur a menacé de les licencier alors nous nous sommes sentis obligés.
Yes, the difficulty is the employer threatened to fire them, so we felt obligated.

Ceci sont les bijoux qui les employeurs - a lie a disposition a affirme.
These are the jewels the employers' organisation provided.

L'employeur a essayé d'imposer sa religion ou un truc du genre
The employer was trying to enforce his religion or something.

Dans l'affaire Martin vs Cincinati l' employeur a été déclaré non responsable. Quand un employé rentre chez lui avec de l'amiante sur ses vêtements, exposant ainsi son enfant.
In Martin v. Cincinnati Gas, the employer was found not liable when an employee took home asbestos on his clothing, thus sickening his child.