Translation for "l'emploi précaire" to english

L'emploi précaire

• precarious employment

Translation examples

precarious employment

D'autre part, l'emploi typique ou à temps plein cédait rapidement le pas à l'emploi précaire.
Furthermore, standard or full employment had been rapidly replaced by precarious employment.

Au nombre des autres conséquences figurent des salaires moins élevés et la généralisation de l'emploi précaire dans certains secteurs et pays >>.
Other consequences include lower wages and the spread of precarious employment in some sectors and countries".

Le chômage et l'emploi précaire sont en hausse parce que la baisse des revenus d'exportation et des recettes publiques affecte toutes les activités économiques.
Unemployment and precarious employment are on the rise, as lower export earnings and government revenue are affecting all economic activity.

L'emploi précaire en Finlande en 1990 - différentes méthodes
Precarious employment in Finland in 1990's -

Bien que l'inflation s'atténue, les niveaux élevés du chômage et de l'emploi précaire restent inquiétants.
Although inflation is easing, the high levels of unemployment and precarious employment remain worrisome.

35. Les Syriens, en particulier les ouvriers travaillant à la journée et les autres personnes en situation d'emploi précaire, subissent les répercussions du ralentissement économique.
35. Syrians, particularly day labourers and others in precarious employment situations, are feeling the impact of the downturn.

Les enquêtes ne sont cependant pas les seuls moyens possibles de mesurer l'emploi précaire.
However, surveys are not the only possible method of measuring precarious employment.

De même, l'accès limité au logement et l'emploi précaire demeurent des facteurs de préoccupation.
Likewise, limited availability of housing and precarious employment are also of concern.

Le Comité demande au gouvernement de continuer à fournir des informations statistiques indiquant la proportion d'hommes et de femmes dans les emplois précaires.
The Committee also asked the Government to provide statistical information indicating the proportion of men and women in precarious employment.

L'insertion professionnelle de ces femmes dans les villes se fait toutefois, dans les conditions normales, grâce à des emplois précaires et mal rémunérés.
Nevertheless, integration of these women into the urban work force normally involves precarious employment and low wages.