Translation for "l'efficacité du travail" to english

L'efficacité du travail

• work efficiency
• labor efficiency

Translation examples

work efficiency

260. Le système NEIS a été mis en place pour accroître l'efficacité du travail des enseignants et donc créer un environnement permettant à ces derniers de se concentrer sur l'enseignement.
260. The NEIS has been introduced to enhance teachers' work efficiency and therefore to create an environment where teachers can concentrate on education.

Mme He Wangyang (Chine) remercie le Directeur général de s'être employé au cours de son premier mandat à lancer des idées novatrices pour l'avenir de l'ONUDI, en phase avec l'évolution de la situation internationale, et à améliorer la gestion et l'efficacité du travail de l'Organisation, ce qui a donné de très bons résultats en termes d'exécution de projets et de mobilisation de ressources.
Ms. He Wangyang (China) expressed appreciation for the Director-General's active work during his first term of office in introducing innovative ideas for the future development of UNIDO, in line with new developments in the international situation, and improving the Organization's management and work efficiency, which had led to significant results in terms of project delivery and resource mobilization.

Le Ministère des transports a élaboré une série de programmes à moyen terme en vue d'accroître l'efficacité du travail, d'appliquer des techniques nouvelles et d'assurer la compétitivité des services ferroviaires.
Rail transport The Ukrainian Ministry of Transport has drawn up a series of long-term programmes for improving work efficiency, introducing new technology and making the railways competitive.

78. Avançant des arguments liés à l'efficacité du travail, les organisations sont en général intéressées par les affectations de trois ans.
The organizations in general are interested - using the argument of work efficiency considerations - in assignments of three years.

b) Le sous-emploi saisonnier et une faible efficacité de travail;
(b) Seasonal shortage of jobs and low working efficiency;

Systématiser la maîtrise, par l'élève, de ses connaissances, de ses aptitudes, de ses talents, de ses comportements et de ses attitudes, en fonction de son efficacité au travail, pour améliorer la qualité de la vie des Salvadoriens;
* To systematize the learner's acquisition of knowledge, abilities, skills, habits and attitudes through work efficiency with a view to enhancing the quality of life of Salvadorans;

Désireuse, comme toujours, de maximiser les synergies et les efficacités de travail commun entre toutes les conventions relatives à la diversité biologique,
Desiring as always to maximise synergy and joint working efficiencies between all biodiversity-related Conventions;

Ces entreprises respectent des plans de gestion des salaires, qui établissent une corrélation centre ces derniers et l'efficacité du travail accompli.
Wage management plans apply and there is a linkage to work efficiency.

Accroître l'efficacité du travail et réduire les coûts par suite de la simplification des méthodes de travail grâce à la mise en place du guichet unique pour le commerce électronique
Qualitative Effect To increase work efficiency and reduce cost by simplifying work procedure through the built electronic trade single window