Translation for "l'eau de ruissellement" to english

L'eau de ruissellement

• runoff water

Translation examples

runoff water

Concentrations de phénol et d'hydrocarbures aromatiques polycycliques détectées dans les eaux de ruissellement,
1 day Phenol and PAHs detected in runoff water.

Les concentrations de sulfates dans les eaux de ruissellement ont généralement diminué et le pH a augmenté.
Sulphate concentrations in runoff water have generally decreased and pH increased.

Les tendances propres à chaque site ont été calculées pour les flux de dépôts et d'eaux de ruissellement à l'aide de données mensuelles et de méthodes non paramétriques.
The site-specific trends were calculated for deposition and runoff water fluxes using monthly data and non-parametric methods.

Par conséquent, les sulfates et les concentrations dans les eaux de ruissellement ont généralement baissé et le pH augmenté.
Consequently, sulphate and concentrations in runoff water have generally decreased and pH increased.

Ce projet comprend également le captage des eaux de ruissellement de surface pour l'irrigation.
This project involves harnessing surface runoff water for irrigation.

C'est pourquoi, au Sénégal, nous avons construit ce que nous appelons des bassins de rétention, dans les points les plus bas où l'eau de ruissellement va s'accumuler.
In Senegal we have therefore built holding basins in the most low-lying areas, where runoff water accumulates.

b) D'étudier les tendances de la qualité des dépôts et des eaux de ruissellement;
(b) Assess trends in deposition and runoff water quality;

- Application de techniques de stockage de l'eau de pluie et de l'eau de ruissellement et étude d'un procédé de remplissage artificiel des aquifères dans des zones prometteuses;
- Application of techniques for storing rainwater and runoff water, and investigation of a technique for artificially recharging aquifers in promising areas;