Translation for "l'eau coule" to english

L'eau coule

• water flows
• water's flowing
• the water flows

Translation examples

water flows

38 Mme Rodríguez Pineda (Guatemala), faisant observer que le Guatemala est un pays d'amont dont 74 % du territoire est constitué de bassins versants dont l'eau coule naturellement en direction d'autres pays, dit que, en application de la résolution 66/288 de l'Assemblée générale, toute coopération en matière de ressources en eau doit respecter pleinement la souveraineté nationale.
38 Ms. Rodríguez Pineda (Guatemala), noting that Guatemala was an upstream country, 74 per cent of whose national territory was composed of river basins with water flowing naturally towards other countries, said that, pursuant to General Assembly resolution 66/288, all cooperation with regard to water resources must be carried out with full respect for national sovereignty.

L'eau coule, donc il y a un passage.
The water's flowing. There's a way through.

Je l'ai dit plusieurs fois à Mr Davis l'eau coule à l'intérieur, Monsieur
I've said several times to Mr. Davis water flowing in, Mr

Lorsqu'on irrigue un peu trop, le surplus d'eau coule là-dedans
When irrigating too, excess water flowing in there

Plus l'eau coule dans la flaque, plus celle-ci grossit.
As more water flows into a puddle, it gets bigger.

Cependant, à des marées particulièrement hautes l'eau coule sur le barrage.
However at particularly high tides the water flows over the barrage.

L'eau coule vers le bas.
Water flows down.

Quand l'eau coule, l'argent coule à flots ?
When the water flows, the money flows ?

Direction du courant indique... que l'eau coule sous rocher.
Direction of current indicate... water flow under rock.

"L'eau coule par les forêts.
Water flows in the woods

Si l'eau coule du nord au sud, je vais au sud.
If the water flows southward, I go south.