Translation for "l'attirer" to english

L'attirer

• draw

Translation examples

draw

Mon pays a été le premier à attirer l'attention sur ce problème.
My country was the first to draw attention to the problem.

Nous voudrions en particulier attirer l'attention sur ce qui suit :
In particular we would like to draw attention to the following:

Ceci continue d'attirer l'attention de la communauté internationale.
This has continues to draw international attention to the country.

Dans ces conditions, j'aimerais attirer votre attention sur ce qui suit.
As such, I would like to draw your attention to the following.

Le Conseil consultatif attire l'attention sur ce qui suit:
The Board draws attention to the following problems:

Le Secrétaire général attire en outre notre attention sur
He also draws our attention to

a) Le symbole alternatif doit attirer l'attention;
(a) The alternative symbol should draw attention;

Nous tenons à attirer particulièrement l'attention sur cette question.
This is a matter to which we want to draw special attention.

J'attire votre attention sur les dates de la quatrième session.
I draw your attention to the dates for the fourth session.

Quelque chose m'attire...
Something's drawing me.

Attirée par vous
Draw unto you

- attire l'attention.
- to go drawing attention.

n'attire pas l'attention.
don't draw attention.

Tu attires l'attention.
You're drawing attention.

- d'attirer des admirateurs.
- of drawing admirers.