Translation for "l'attachant" to english

L'attachant

• tying

Translation examples

tying

70. Alors qu'il se trouvait dans une cellule du local de détention temporaire, M. Mamedov a enlevé son maillot de corps et l'a utilisé comme corde en l'attachant au basflanc supérieur, et s'est pendu.
70. While in the cells, Mr. Mamedov removed his T-shirt and used it as a rope, tying it to the upper bunk, and hanged himself.

Le requérant précise que le Sous-Directeur de la prison a personnellement participé aux séances de torture, par exemple en attachant le requérant à la porte de la cellule avant de le frapper à l'aide d'une matraque sur la tête jusqu'à l'évanouissement.
The complainant explains that the deputy director of the prison personally participated in these torture sessions, tying him, for example, to the door of his cell before hitting him on the head with a truncheon until he passed out.

Quelque chose attachant Galavan aux meurtres d'Essen, Parcs, l'une des personnes qu'il a tuées.
Something tying Galavan to the murders of Essen, Parks, any of the people he killed.

Eh bien, quelque chose est attachant ces deux ensemble.
Well, something is tying these two together.

Artie Sloan attachant ses chemises avec des noeuds.
artie sloan-- tying his Shirts in knots.

Je vous attachant bas, à droite ?
I'm tying you down, right?

Et tu penses qu'en m'attachant au lit, je vais pas paniquer ?
You think tying me to a bed's not gonna freak me out?

Je ai aussi commencé attachant mes propres lacets, aussi, tout par moi-même.
I also started tying my own shoelaces, too, all by myself.

Si c'était moi, connard, je vais perdre mon A en vous attachant de nouveau.
Fine, dick, if it was me, I'm gonna lose my "A" by tying you up again.

Beaucoup de femmes ont été brûlées pour avoir admis enchanter le lit conjugal "en attachant des noeuds !"
Many women were burned because they confessed that they bewitched a marriage bed by "tying knots!"

On peut même raccourcir ce cycle avec des cycles d'éclairage intensif, en les attachant et en les divisant.
We can even shorten that cycle with forced flower enlighten cycles, tying down and splitting.