Translation for "l'amélioration a" to english
Similar context phrases
Translation examples
En Fédération de Russie, cette amélioration a été partiellement attribuée à la campagne anti-alcoolique de 1985-1987.
In the Russian Federation, this improvement has been partly attributed to the anti-alcohol campaign of 1985-1987.
Toutefois, cette amélioration n'a pas conduit à une diminution de la consommation globale de ressources et d'énergie, essentiellement à cause de l'augmentation de la demande de produits et de la taille des produits.
However, such improvement has not led to a decrease in overall resource/energy consumption, mainly due to an increase in the ownership and size of goods.
Bien que le Gouvernement ait demandé que le matériel en céramique et les postes de télévision soient emballés avec plus de soin, aucune amélioration n'a été constatée jusqu'ici.
Despite Government requests for improvements in the packaging of ceramic equipment and television sets, no improvement has been noted to date.
Cette amélioration a aussi contribué à l'accroissement de la fréquentation scolaire régulière.
This improvement has also contributed to more children attending school on a regular basis.
La même amélioration a été constatée pour les sommes à recevoir du personnel.
A similar improvement has been noted for staff receivables.
En termes relatifs, l'amélioration a été plus forte pour les Suédois nés à l'étranger.
In relative terms, the improvement has been greater among the foreign-born.
L'utilité de nos efforts communs et constants d'auto-examen et d'auto-amélioration a à nouveau été prouvée avec l'adoption de recommandations concrètes.
Our common endeavour of constant self-examination and self-improvement has once again proved its utility by making tangible recommendations.
Cette amélioration a permis de réduire l'écart entre les ménages des minorités ethniques et les ménages blancs vivant dans des logements ne répondant pas aux critères minimum.
This level of improvement has reduced the gap between minority ethnic and white households living in substandard accommodation.
Ces quatre dernières années, une amélioration a été enregistrée s'agissant des principaux indicateurs relatifs aux objectifs du PFP qui concernent la population et le développement.
During the last four years, improvement has been noted in the key MYFF goal indicators in population and development.
Une amélioration a été enregistrée dans le nombre d'agents de sexe féminin, qui est actuellement considéré comme suffisant.
An improvement has been seen in the number of female officers, which is now considered adequate.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test