Translation for "l'airain" to english

L'airain

• brass

Translation examples

brass

Ou ma chair est-elle d'airain ?
Or is my flesh of brass?

Tu as encore peur de lui parce qu'il te criait dessus comme un taureau d'airain.
You're still afraid of him because he used to roar at you like a brass bull.

je suis un airain qui résonne, ou une cymbale qui retentit.
I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.

"Je ne suis qu'airain qui résonne ou cymbale tonitruante."
"I am become a sounding brass, or a tinkling cymbal."

Quand je parlerais les langues des hommes et des anges, si je n'ai pas l'amour, je ne suis plus qu'airain qui sonne ou cymbale qui retentit.
And though I speak with the tongues of men and of angels but have not love I have become a sounding brass or a clanging cymbal.

"sans l'amour, ma parole est d'airain, "vide comme un coup de cymbale.
I have become sounding brass or a tinkling cymbal.

Tu peux croire qu'on est assis ici à l'air libre audacieux comme de l'airain ?
Can you believe we're sitting out here in the open bold as brass?