Translation for "l'aider à devenir" to english
Translation examples
Laissez-moi découvrir s'il n'est qu'une machine programmée pour tuer ou si nous pouvons l'aider à devenir autre chose.
Give me the chance to find out if he is just a programmed killing machine or if we can help him become something else.
Malik avait rencontré quelqu'un qui devait l'aider à devenir citoyen américain, mais ça n'avait pas vraiment fonctionné.
malik told me he had met someone who was going to help him become an american citizen, but that it hadn't really worked out.
Chérie, je veux juste l'aider à devenir un homme
Honey,I'm just trying to help him become a man.
Gueuler pour qu'il parte et l'aider à devenir... le travailleur mûr, productif qu'il pourrait être.
Harpin' on him to leave, and helping' him become... the good, mature, productive person he could be.
- Abrecan est impatient de savoir si tu vas l'aider à devenir Jarl des Shieldlands.
- Abrecan is impatient to know if you'll help him become Jarl of the Shieldlands.
Abrecan veux savoir si tu vas l'aider à devenir Jarl des Shieldlands à la place de Rheda.
Abrecan wants to know if you'll help him become Jarl of the Shieldlands in Rheda's place.
Merci de les aider à devenir respectables en leur offrant votre chaleureuse amitié.
Please help them become respectable by offering them your warm friendship. Directed by NORI FUMI SUZUKI by offering them your warm friendship.
Les gens utilisent ça... pour les aider à devenir des maniaques sexuels?
Do people use this stuff... because it helps them become sex maniacs?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test