Translation for "l'agriculture d'irrigation" to english

L'agriculture d'irrigation

• irrigation agriculture
• agricultural irrigation

Translation examples

irrigation agriculture

Alors que c'est l'agriculture saisonnière qui domine sur le golfe du Mexique (71,70 % de la superficie exploitée), l'agriculture d'irrigation est la plus importante le long du Pacifique (58,59 % du total).
While in the Gulf of Mexico dry-land farming is the commonest system (in 71.70 per cent of the farmed area), in the Mexican Pacific it is irrigation agriculture, in 58.59 per cent of the total area.

agricultural irrigation

Ces programmes et projets peuvent comporter des volets agriculture, irrigation, santé, éducation, société civile et microfinance.
Such programmes and projects may include agriculture, irrigation, health, education, civil society and microfinance components.

Nous pensons qu'il faut absolument que notre pays produise une énergie suffisante et fiable pour l'agriculture, l'irrigation, les transports, l'industrie et tous les domaines de la transformation économique.
We believe that it is imperative for our country to develop adequate and reliable energy for agriculture, irrigation, transport, industry and all other areas of economic transformation.

Des domaines ayant des intérêts différents (approvisionnement en eau, assainissement, agriculture, irrigation, hydroélectricité, navigation/transport et environnement) ont leur propre ensemble de principes, de règles et d'incitations en matière de gestion qui sont souvent antagoniques.
Different interests (water supply, sanitation, agriculture, irrigation, hydropower, navigation/transportation and environment) fashion their own set of management principles, rules and incentives that are often in conflict with one another.

Elles sont une source d'eau douce pour l'agriculture (irrigation), le développement industriel et les besoins domestiques, et elles soutiennent les écosystèmes terrestres et aquatiques.
Groundwaters are a source of freshwater in agriculture (irrigation), industrial development, human domestic needs and support terrestrial and aquatic ecosystems.

Selon M. Zoellick, nous devons concentrer notre attention sur l'accroissement des investissements dans l'agriculture, l'irrigation et le microcrédit rural, et sur les politiques renforçant les possibilités de débouchés commerciaux.
According to Mr. Zoellick, greater investments in agriculture, irrigation and rural microcredit and policies that strengthen market opportunities are areas upon which to focus.

Par l’intermédiaire de ses partenaires d’exécution, le HCR poursuit ses projets de relèvement – notamment pour l’agriculture, l’irrigation, l’eau et l’assainissement – dans les zones de retours, y compris dans le nord-est et le nord-ouest de la Somalie et dans le bassin inférieur du Djouba.
14. UNHCR, through its implementing partners, continues rehabilitation projects in, inter alia, the fields of agriculture, irrigation, and water and environmental sanitation in the areas of return, including north-east and north-west Somalia and Lower Juba.

Le nouveau plan vise également à promouvoir les dépenses d'investissement dans les secteurs économiques et les services de développement humain comme l'éducation, par exemple, la santé et le logement, ainsi que les services publics de distribution, l'électrification, l'agriculture, l'irrigation et le commerce.
The plan also seeks to promote investment expenditure in the economic sectors and on human development services such as education, health and housing, as well as utilities, electricity, agriculture, irrigation and trade.

Pendant la même période, l'Inde a approuvé quelque 1,2 milliard de dollars de lignes de crédit pour l'Afrique afin de financer des projets dans l'agriculture, l'irrigation, le traitement des produits alimentaires, l'électrification rurale, l'informatique et les infrastructures, telles que routes, chemins de fer, ciment et électricité.
In the same period, India approved some $1.2 billion in lines of credit for Africa to finance projects in agriculture, irrigation, food processing, rural electrification, information technology and infrastructure such as roads, railways, cement and power.

Les variations de la disponibilité et de la qualité de l'eau ont également des conséquences importantes pour d'autres secteurs tels que l'énergie (y compris l'énergie hydro-électrique), l'agriculture (irrigation), la navigation, le tourisme et la pêche.
Changes in water availability and water quality have important consequences also for other sectors such as energy (including hydropower), agriculture (irrigation), navigation, tourism and fisheries.

Le Viet Nam a toujours accordé une grande attention à la promotion de la coopération triangulaire entre lui-même, un organisme des Nations Unies et un pays africain dans des domaines tels que l'agriculture, l'irrigation et l'infrastructure, les premiers résultats de ce type de coopération se révélant très encourageants.
Viet Nam has always paid attention to promoting the tripartite cooperation between Viet Nam, a United Nations agency and an African country in such areas as agriculture, irrigation and infrastructure, and this has yielded initial encouraging outcomes.