Translation for "l'a interrogé" to english
Similar context phrases
Translation examples
L'équipe a rencontré le Directeur de la zone et l'a interrogé sur les activités commerciales et les marchandises liées à la zone libre.
The team met the zone's director and questioned him on the trade activities and merchandise connected with the free trade zone.
Lorsque le Groupe l'a interrogé sur la question de la violation de l'interdiction de voyager, il a indiqué qu'il devait voyager pour s'occuper de ses affaires dans d'autres pays africains.
When the Panel questioned him about his breaches of the travel ban, he said he needed to travel for his business interests elsewhere in Africa.
Sur la route conduisant au marché de Gokkorella, L. A. a interrogé le requérant sur ses activités politiques et, pointant sur lui une arme à feu, lui a dit qu'il devait arrêter de travailler pour l'UNP, avant de le pousser hors de la camionnette.
On the way to Gokarella market, Mr. L.A. questioned him about his political activities and, at gunpoint, told him that he should stop working with the UNP, then he pushed him out of the van.
Devant le silence de son frère, la police l'a arrêté et l'a interrogé.
When the brother had remained silent, the police had arrested and questioned him.
Lorsque le Groupe l'a interrogé à nouveau sur ses mouvements, il a enfin admis vaguement qu'il connaissait un certain Mooshi Fisher, mais a évité de mentionner le nom de la société qui lui appartenait ou qu'il gérait.
When the Group further questioned him on his movements, he finally acknowledged vaguely knowing a certain Mooshi Fisher but avoided mentioning the name of the company he owned or managed.
Le groupe a rencontré le représentant du site auprès de la Direction de la surveillance nationale et l'a interrogé sur la nature des analyses effectuées par le laboratoire ainsi que sur les changements apportés à l'organigramme de l'établissement.
The group met with the site representative to the National Monitoring Directorate and questioned him about the nature of the analyses performed by the laboratory and about changes in its organizational structure.
Le juge d'instruction l'a interrogé sur un voyage qu'il avait effectué en 2009 en Turquie et sur ses relations avec les milieux salafistes.
The examining magistrate questioned him about a trip he had made to Turkey in 2009 and about his links with Salafist groups.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test