Translation for "l'éviter est" to english

L'éviter est

• avoid it is
• avoid is

Translation examples

avoid it is

n) Mesures raisonnables visant à éviter ou tenter d'éviter un dommage à l'environnement ; ou
(n) Reasonable measures to avoid or attempt to avoid damage to the environment; or

Éviter la plantation précoce dans des conditions froides et éviter la plantation en profondeur.
Avoid early planting in cold conditions and avoid deep planting.

On évite les doubles emplois et les chevauchements ou on pourrait les éviter en utilisant ce programme.
Duplication and overlap are avoided or could be effectively avoided by using this instrument of the JWP.

La stratégie <<Éviter>> vise à réduire les trajets et à en éviter la nécessité.
The "Avoid" strategy is for reducing journeys and avoiding the need to travel.

Éviter les répétitions.
Avoiding duplication.

avoid is

Je sais que l'évitement est probablement plus facile pour toi maintenant, mais il a quelque chose que nous devons gérer.
Look, I know avoidance is probably easier for you right now, but there's something we have to deal with.

En effet. L'un des dogmes du Bushido est "un combat évité - est un combat bien mené."
One of the tenets of bushido... is the fight avoided is the fight best fought.

Éviter est la spécialité de cette famille.
Avoidance is what this family does best, anyhow.

Et je présume que le sujet no 1 à éviter est mon frère Patrick.
I guess the number one topic to avoid is my brother Patrick.

Un combat équitable, - ce que Dan et moi avons toujours cherché à éviter -, est différent.
A fair fight, something Dan and I have always struggled to avoid, is different.

Eviter c'est ne pas rappeler.
Avoiding is not returning a call.

La leçon qu'on doit en tirer, et que les films tentent d'éviter, est que nous sommes les intrus qui contrôlons notre corps.
The lesson that we should learn and that the movies try to avoid is that we ourselves are the aliens controlling our bodies.

Ce qu'il faut surtout éviter, c'est de rechercher les douilles partout.
Exactly. What he must avoid, is to search the bushes everywhere.