Translation for "l'éther diphénylique" to english

L'éther diphénylique

• diphenyl ether

Translation examples

diphenyl ether

Une étude plus récente en Suède (Fängström et al. 2005) a évalué l'évolution en fonction du temps des éthers diphényliques polybromés (PBDE) dans le lait maternel dans la région de Stockholm.
A more recent study in Sweden (Fängström et al. 2005) assessed the temporal trends of polybrominated diphenyl ethers (PBDEs), in mothers' milk in the Stockholm area.

Ce document est accompagné de deux études de cas, l'une sur les éthers diphényles polybrominés polybromodiphényléthers et l'autre sur les carbamates, qui illustrent l'application du cadre.
The document is accompanied by two case studies, one on polybrominated diphenyl ethers and the other on carbamates, which illustrate the application of the framework.

La demi-vie estimative du PBDE-47 et du PBDE-99, deux éthers diphényliques polybromés1, en milieu aquatique est de 150 jours, ce qui dépasse le seuil établi par les critères fixés pour le facteur de bioaccumulation (réf. 1, 3, 7);
The estimated half-life in water for two polybrominated diphenyl ether (PBDE) congeners (PBDE-47 and PBDE-99) is 150 days, which exceeds the BCF criteria (Refs. 1, 3 and 7);

L'établissement d'inventaires des éthers diphényliques polybromés inscrits dans le cadre de la Convention de Stockholm (12 juin 2012);
Establishing inventories of polybrominated diphenyl ethers listed under the Stockholm Convention (12 June 2012);

Les éthers diphényliques polybromés constituent un groupe d'ignifugeants chimiques qui ralentissent l'inflammation et la propagation du feu.
Polybrominated diphenyl ethers are a group of chemical flame retardants that slow the ignition and spread of fire.