Translation for "l'éducation faire" to english

L'éducation faire

• education do
• to make education

Translation examples

to make education

L'UNICEF a invité tous les gouvernements à prendre en compte les éléments ci-après lorsqu'ils élaborent des politiques et mettent en oeuvre des programmes en faveur de l'éducation des filles : choisir pour les écoles un emplacement proche des habitations des enfants; offrir des programmes intégrés pour la petite enfance; adopter une approche intersectorielle; assurer la gratuité de l'éducation; faire en sorte que les écoles soient des endroits sûrs; installer des systèmes d'alimentation en eau potable, des latrines et des toilettes séparées pour les garçons et les filles; supprimer des manuels scolaires et des matériels d'enseignement les références sexistes; former les enseignants à tenir compte des problèmes d'égalité entre les sexes et rassembler des statistiques sur l'éducation par sexe.
UNICEF invited all Governments to take the following elements into account when developing policies and implementing programmes for girls' education: locating schools closer to children's homes; providing integrated early childhood programmes; adopting an intersectoral approach; making education free; making schools safe; supplying clean water and latrines and separate toilet facilities for boys and girls; eradicating gender bias from textbooks and materials; training teachers in gender sensitivity; and gathering gender-specific education statistics.