Translation for "l'éducation de la formation" to english

L'éducation de la formation

• training education
• education training

Translation examples

training education

Reconnaissant, en particulier, le droit des familles et des communautés autochtones à conserver la responsabilité partagée de l'éducation, de la formation, de l'instruction et du bien-être de leurs enfants,
Recognizing in particular the right of indigenous families and communities to retain shared responsibility for the upbringing, training, education and well-being of their children,

Au 30 juin 2006, 44 415 ex-combattants attendaient de recevoir une éducation ou une formation grâce à des fonds alloués par le PNUD ou à un financement bilatéral.
As at 30 June 2006, 44,415 ex-combatants were awaiting training/education to be undertaken through the UNDP and bilateral funding

Considérant en particulier le droit des familles et des communautés autochtones de conserver la responsabilité partagée de l'éducation, de la formation, de l'instruction et du bienêtre de leurs enfants, conformément aux droits de l'enfant,
Recognizing in particular the right of indigenous families and communities to retain shared responsibility for the upbringing, training, education and well-being of their children, consistent with the rights of the child,

Les hommes occupent une position dominante dans les secteurs scientifiques et techniques, tandis que les femmes sont majoritaires dans l'éducation et la formation des enseignants, la santé et le secteur social.
Men are dominant in technical and science subjects, while women are in the majority in teacher training, education, and health and social subjects.

- Les activités d'éducation et de formation entreprises, en particulier auprès du personnel des institutions, des services et des établissements qui travaillent avec et pour les enfants, en vue d'empêcher toute forme de mauvais traitement;
"Education and training..." - Educative and training activities developed, particularly with personnel in institutions, services and facilities working with and for children, aimed at preventing any form of illtreatment;

education training

i) Accès à l'éducation, à la formation et au perfectionnement des compétences;
(i) access to education, training and skills enhancement;

2. L'accès insuffisant de la femme à l'éducation, à la formation
2. Inadequate access to education, training,

UE/industrie/instituts d'éducation et de formation
EU/Industry/education & training institutes

l) Importance de l'éducation, de la formation et de l'accès aux connaissances;
(l) The key role of education, training and access to knowledge;

Assistance et conseils relatifs à l'éducation, à la formation, à l'emploi et au logement.
:: Assistance and advice with education / training & employment and accommodation

systématique, de l'éducation, de la formation et de
education, training, public awareness and capacity

Dans les domaines de l'éducation, de la formation et de l'emploi en milieu rural
Rural education, training and employment

UE/instituts d'éducation et de formation
EU/education & training institutes

l'observation systématique, de l'éducation, de la formation et
systematic observation, education, training, public awareness,